English version below
Die nächste Verkaufsveranstaltung für Tangomode von unserem Tango Store "DIMENSIONE TANGO" findet am Samstag 02. Oktober 2010 auf dem wunderbaren XIII. Ball Tango Argentino in der Stadthalle in Wuppertal!! mehr unter News...
DIMENSIONE TANGO ist Tango Mode: Kleider, Röcke, Tops, Tunikas, Pants, Pumphosen und Accessoires von Tangueras für Tangueras!
Nach Buenos Aires, Italien und weltweit begeben wir uns ständig auf die Reise, um die schönste, sinnlichste und trendigste Mode für Tango Argentino Tänzerinnen für Sie auszusuchen und sie, neben unserer eigenen Linie, nach Düsseldorf zu bringen.
Unser Herz schlägt feminin, international und im Rhythmus vom Tango: viel Gefühl, aber bloß kein Kitsch. Unsere Vision ist , das Tanzen eines Tangos in seinem Wesen und seiner Individualität auch mit der Mode zu unterstreichen.
Wir zeigen, worauf es ankommt: mit überraschenden Details, neu interpretierte Tango-Klassiker, zeitgemäße Erneuerung, Authentizität und modernen Materialkombinationen erspüren Sie sich in der Tango Dimension.
Jedes einzelne Kleidungsstück haben wir persönlich ausgewählt und präsentieren es liebevoll in unserem Tango Store im wunderschönen Düsseldorf-Kaiserswerth. Bei entspannter Tango Musik haben Sie die Gelegenheit, sich von der aktuellen Milonga und Tango Kollektion inspirieren zu lassen, auf Wunsch von uns beraten zu werden, einkaufen oder einfach nur die DIMENSIONE TANGO Modewelt zu erleben .
Ein besonderes Dankeschön gilt Dj Peter Semrau für die stetige unermüdliche Hilfe und Unterstützung in jeglichem Bereich dieses Projektes, Tania Klemenz für die graphische und kreative Seite und Markus Haus für die professionelle Fotos.
Ein großes Dankeschön auch an das Team im Büro und im Shop.
Next Tango Fashion Selling-Event of our Tango Store "DIMENSIONE TANGO" on Saturday 2nd October 2010 at the great XIII. Ball Tango Argentino in the "Stadthalle" in Wuppertal!! more in News...
DIMENSIONE TANGO is Tango Fashion: dresses, skirts, tops, tunicas, pants and accessoires made by Tangueras for Tangueras!
We constantly travel to Buenos Aires, Italy and all over the world to find the most beautiful, sensual and trendy fashion styles for Tango Argentine dancers and bring these lovely pieces to our Tango Store in Düsseldorf, where you can also find our own special collection from our label.
Our heart beats for femininity, internationally following the rhythm of Tango: lots of feeling, but no way for kitsch. Our vision is to emphasize the nature and the individuality of Tango dancing also with fashion.
We show you what counts for us: Feel the Tango Dimension thanks to surprising details, new interpretation of classics, uptodate new impulses, authenticity and the modern materials combinations.
We have chosen personally each single piece and present it lovingly to you in our Tango Store in the wonderful Düsseldorf-Kaiserswerth. Come in and listenting to relaxing Tango music let be inspired by our latest milonga or tango fashion collection, enjoy a styling from our professional team if you like, buy your outfit or just get in touch with the fashion world of DIMENSIONE TANGO.
My very special thanks to incredible Dj Peter Semrau for all the daily precious help, to Tania Klemenz for the big support in the grafic advertising jobs and to photograph Markus Haus for the professional photos.
A special thank also to my team in the office and in the shop.